TL;DR — WATS, üzerine anahtar yükleyerek değil, eşleyerek kurduğunuz NFC metal karttır: WATS mobil uygulamasını yükleyin, saklama yetkisi olmayan cüzdanınızı oluşturun veya içe aktarın, kurtarma ifadesini çevrimdışı yedekleyin, ardından uygulama eşlemeyi onaylayana kadar kartı telefonunuzun arkasına düz tutun. Her kart benzersiz bir kart kimliği taşır ve tam olarak tek bir cihaza eşlenir; bundan sonra cüzdanı açtığınızda kimlik doğrulamak için dokunur, Ethereum, Arbitrum, Optimism, Base, Polygon, BNB Chain, Solana ve TON üzerinde bir gönderimi, takası veya onayı serbest bırakmak için yeniden dokunursunuz. Kart hiçbir özel anahtar saklamadığı — WATS uygulamalarında kalan anahtarlara karşı kimlik doğruladığı — için bulunmuş bir kart fonları taşıyamaz; bir kartı değiştirmek de yeni bir kart sipariş etmek, onu eşlemek ve eskisini iptal etmek demektir. Ledger cihazları ve Tangem kartları farklı bir yol izleyerek kurulur: özel anahtarları cihazın kendisinde tutarlar, dolayısıyla kurulumları anahtarı üretmenin ve yedeklemenin etrafında döner — Ledger'da bir kurtarma ifadesi, Tangem'de bir dizi yedek kart — ve kurtarma, yeniden eşleme yerine bu yedek üzerinden ilerler.
WATS NFC Metal Card, WATS cüzdan ailesinin fiziksel, donanımsal parçasıdır — cüzdanınız hassas bir işlem yapmadan önce orada olduğunuzu kanıtlamak için telefonunuza dokundurduğunuz fırçalanmış metal bir kart. Kurulumu ferahlatıcı şekilde düşük risklidir ve bunun nedenini baştan söylemekte fayda var: kart, dokunarak kimlik doğrulayan bir tamamlayıcıdır, anahtar deposu değildir. Özel anahtarlarınız hiçbir zaman kartta yaşamaz; saklama yetkisi olmayan WATS uygulamalarında kalır. Dolayısıyla, kurtarma ifadenizi tutan bir donanım cüzdanını eşlemenin aksine, bir adımı yanlış yapsanız bile burada hiçbir şey felakete dönüşemez. Bu rehber, kartı sipariş etme, WATS mobil uygulamasıyla eşleme ve günden güne kullanma — dokunarak kimlik doğrulama, dokunarak imzalama, kişiselleştirme ve kaybetmeniz halinde kurtarma — sürecinde size yol gösterir.
Başlamadan önce: aslında neyi kuruyorsunuz
WATS, dört ürünü kapsayan bir öz saklamalı cüzdandır — bir Chrome uzantısı, bir mobil uygulama, bir tarayıcı Hot Wallet ve bu NFC Metal Card — ve üçüncü taraf bir cihaza yaslanmak yerine kendi donanımsal tamamlayıcısını sunar. Kart burada belirli bir rol oynar. Biyometrik kilit açmanızın üstüne bir fiziksel donanım faktörü ekler: giriş yapmak ve işlemleri onaylamak için elle tutulur bir "evet, buradayım" jesti. Anahtarlarınızı tutmaz, bir soğuk saklama kasası değildir ve bir ödeme kartı değildir. Bu da işlem sırasını basitleştirir: önce WATS cüzdanınızı uygulamada kurarsınız, sonra kartı ona eşlersiniz.
Başlamadan önce bunu anahtar saklayan donanımlarla karşılaştırmakta fayda var, çünkü bu, kurulumun ne anlama geldiğini baştan değiştirir. Ledger donanım cüzdanları ve Tangem kartları özel anahtarları cihazda saklar ve imzalamayı cihazın içinde yapar; bu da anahtarı tümüyle çevrimdışı tutar. Dolayısıyla kurulumları, anahtarı cihazda üretmek ve yedeğini korumak etrafında döner — Ledger'da bir kurtarma ifadesi, Tangem'de aynı setten yedek kartlar. WATS kartı ise sizi WATS uygulamalarında yaşayan anahtarlara karşı doğrular; bu yüzden kurulumu bir eşleme adımıdır ve arıza senaryosu bir anahtar kurtarma değil, yeniden eşlemedir. Bir kasadan çok, bir giriş için kullanılan fiziksel bir güvenlik anahtarına yakındır. İki model birbirinin yerini tutmaz: biri anahtarı çevrimdışı tutar, diğeri zaten kontrol ettiğiniz bir cüzdana fiziksel varlık kontrolü ekler.
Adım 1 — Kartınızı sipariş edin
Kartı resmî WATS mağazasından store.watswallet.com üzerinden sipariş edin. Aynı şekilde davranan ve yalnızca histe farklılaşan iki malzeme arasında seçim yaparsınız: elinize premium bir nesne gibi oturan, yaklaşık 22 g ağırlığında bir fırçalanmış paslanmaz çelik versiyon ile neredeyse hiç hissedilmeyen bir şey taşımayı tercih edenler için yaklaşık 5 g ağırlığında bir polikarbonat versiyon. Her ikisi de aynı NTAG 216 çipini ve aynı dokunma davranışını kullanır; her ikisi de bir cüzdanda ya da cepte hayatta kalacak şekilde üretilmiştir: metal kart, suya ve toza karşı IP68 derecelidir ve MIL-STD-810 çevresel test yöntemlerine göre sınanmıştır. Sipariş verirken kendi logonuzun, görselinizin veya fotoğrafınızın isteğe bağlı bir UV özel baskısını (600 DPI, CMYK) ekleyebilirsiniz. Yalnızca resmî mağaza alan adından satın alın — reklamlardaki veya mesajlardaki bağlantıları takip etmek yerine adresi kendiniz yazın.
Adım 2 — WATS uygulamasını yükleyin ve cüzdanınızı kurun
Kart bir cüzdan taşımak yerine bir cüzdana eşlendiğinden, önce WATS cüzdanının kendisine ihtiyacınız var. Cihazınızı algılayıp sizi App Store'a veya Google Play'e yönlendiren indirme sayfasına gidin ve WATS mobil uygulamasını yükleyin. Cüzdanınızı orada oluşturun veya içe aktarın ve — işte önemli alışkanlık bu — kurtarma ifadenizi çevrimdışı yedekleyin ve onu kendi başlatmadığınız hiçbir yere asla yazmayın. WATS tamamen saklama yetkisi olmayan bir cüzdandır: anahtarları siz tutarsınız ve WATS hiçbir zaman bir anahtar tutmaz; yedeği korumanın size düşmesinin nedeni de tam olarak budur. Kart, bu cüzdanın üstünde ek bir faktör olarak oturur; kurtarma ifadesi yedeğinizin yerini almaz ve asla almayacaktır.
Adım 3 — Kartı WATS mobil uygulamasıyla eşleyin
Cüzdanınız kurulmuş ve telefonunuzun NFC'si etkinleştirilmişken, WATS mobil uygulamasını açın ve kart eşleme akışını başlatın. Kartı telefonunuzun arkasına, NFC antenine yakın bir şekilde düz tutun ve bir an sabit bekleyin. Arka planda, telefonun okuyucusu ile kartın NTAG 216 çipi ISO/IEC 14443 standardında 13.56 MHz üzerinden kısa bir temassız el sıkışmayı tamamlar ve bu AES-128 ile güvenceye alınır; böylece alışveriş, bir dinleyici tarafından kolayca yeniden oynatılamaz. Uygulama, kartın benzersiz kart kimliğini tanınan bir tamamlayıcı olarak cüzdanınıza bağlar ve her kart tam olarak tek bir cihaza eşlenir — cebinizden çıkarılıp bir başkasının telefonuna dokundurulan bir kart, çalışan bir kart değildir. Tam dokunuşlar ve onaylar, uygulama geliştikçe değişebilir; bu nedenle doğru kaynak olarak uygulama içindeki yönlendirmeleri esas alın.
Adım 4 — Dokunarak kimlik doğrulayın
Günden güne, kartın yaptığı ilk şey erişimi doğrulamaktır. Cüzdanı açtığınızda veya korunan bir eylem gerçekleştirdiğinizde, uygulama kartı ister: kartı telefona dokundurursunuz, el sıkışma tamamlanır ve bu fiziksel varlık, Face ID'nizin veya parmak izinizin üstüne katmanlanmış bir onaya dönüşür. Biyometrik kilit açma, telefonu kullananın siz olduğunuzu kanıtlar; kart dokunuşu ise eşlenmiş tamamlayıcının fiziksel olarak elinizde olduğunu kanıtlar. Bir saldırganın ikisini birer birer değil, aynı anda yenmesi gerekir — bir yazılım cüzdanına donanım eklemenin bütün amacı da budur.
Adım 5 — Bir işlemi dokunarak imzalayın
İkinci görev imzalamadır. Bir şey gönderdiğinizde, takas ettiğinizde veya onayladığınızda, bunu her zamanki gibi uygulama içinde başlatırsınız ve ardından işlem gerçekleşmeden önce bir donanım onayı adımı eklemek için kartı dokundurursunuz. İşte "dokunarak imzalama" budur: eylem, zaten başlattığınız bir şeydir ve dokunuş, onu serbest bırakan bilinçli fiziksel "evet"tir. WATS Hot Wallet — her WATS ürünü gibi — tamamen saklama yetkisi olmayan bir üründür; kendi anahtarlarınızı ve kendi kurtarma ifadenizi siz tutarsınız ve WATS hiçbir zaman bir anahtar tutmaz. Kart dokunuşu, yalnızca zaten kontrol ettiğiniz anahtarın üstüne bir donanım faktörü ekler; böylece çalınmış bir telefon tek başına onay veremez.
Daha önce kullanmadığınız bir zincirde ilk kez imzaladığınızda pratik bir ayrıntı ortaya çıkar. WATS'ta ağ ücretleri, her zincirin kendi yerel gas token'ını elde tutmak yerine tek bir token ile, ATS ile ödenebilir — EVM zincirlerinde ERC-4337 hesap soyutlaması, zincirler arası hareket içinse LayerZero OFT ile uygulanır. Bu bir indirim değildir: ücreti hangi token'ın ödediğini değiştirir, altta yatan maliyeti değil. Ama şu anlama gelir: Base veya BNB Chain üzerindeki ilk dokunarak imzalama, o zincirin gas token'ı elinizde yok diye takılıp kalmaz.
Kişiselleştirin (isteğe bağlı)
Ödeme sırasında atladıysanız, kart isteğe bağlı bir 600 DPI'da CMYK UV baskısını destekler; böylece çelik veya polikarbonat yüze bir logo, bir görsel veya bir fotoğraf koyabilirsiniz. Bu kozmetiktir — kimlik doğrulamanın nasıl çalıştığı konusunda hiçbir şeyi değiştirmez — ama kartı tartışmasız bir şekilde sizin yapar.
Kartı kaybederseniz
İşte sakin kısım, ve bu sakinlik tasarımdan kaynaklanıyor. Kartı kaybetmek bir kriz değil, bir zahmettir; tam da kart hiçbir zaman anahtarlarınız olmadığı için.
- Bulunmuş bir kartla hiç kimse cüzdanınızı boşaltamaz. Tek başına imzalayamaz, bağımsız bir soğuk cüzdan değildir ve hiçbir özel anahtar saklamaz — anahtarlarınız, saklama yetkisi olmayan WATS uygulamalarında sizde kalır. Ayrıca tek bir cihaza eşlenmiştir; dolayısıyla tek başına atıl bir metal parçasıdır.
- WATS uygulamasını kullanmaya devam edin. Erişiminiz fiziksel karta bağlı değildir — cüzdanınızı mobil uygulama ve Chrome uzantısı üzerinden tıpkı eskisi gibi gönderebilir, alabilir, takas edebilir ve yönetebilirsiniz.
- Bir yedek sipariş edin store.watswallet.com üzerinden ve onu mevcut cüzdanınıza yeni bir tamamlayıcı olarak eşleyin.
- Resmî WATS dokümanlarını izleyin; bir yedeği yeniden eşleme ve eski kartı iptal etme adımlarının tam hali için güvenlik sayfasını ve WATS belgelerini, bu makaleyi değil, geçerli akış için yetkili kaynak olarak esas alın.
Bunu anahtar saklayan bir cihazı kaybetmekle karşılaştırın. Kaybolan bir Ledger ya da Tangem kartı da kurtarılabilir, ama kurtarma, kurulumda oluşturduğunuz yedek üzerinden ilerler — yazdığınız ifade ya da bir Tangem setindeki yedek kartlar — ve hem cihazı hem de PIN'ini veya yedeğini ele geçiren biri çok farklı bir konumdadır. Eşleme kartında ise kurtarma yolu yeniden eşlemedir ve fonları kontrol eden tek şey, Adım 2'de aldığınız kurtarma ifadesi yedeği olarak kalır.
Sonraki adım
Ürün düzeyindeki genel görünüm — malzemeler, kaplamalar ve nasıl satın alınacağı — için WATS NFC Metal Card sayfasına bakın. Çipi, dayanıklılık derecelerini ve tehdit modelini derinlemesine anlamak için WATS NFC Metal Card güvenliği, açıklanıyor yazısını okuyun. Ve hâlâ, anahtar saklayan bir soğuk karta karşı dokunarak kimlik doğrulayan bir tamamlayıcıyı tartıyorsanız, NFC metal kartlı en iyi Web3 cüzdanları iki felsefeyi yan yana koyar.
Kısacası: donanımsal bir faktör istiyor ama korumanız gereken ikinci bir anahtar yedeği istemiyorsanız, izlenecek kurulum WATS'ınkidir. Uygulamayı yükleyin, ifadeyi yedekleyin, kartı cihazınıza eşleyin; ondan sonra sizi bir dokunuş doğrular ve bir işlemi bir dokunuş serbest bırakır — Ethereum, Arbitrum, Optimism, Base, Polygon, BNB Chain, Solana ve TON genelinde, anahtarlarınız hiçbir zaman yanınızdan ayrılmadan. Gereksiniminiz, bağlı bir cihaza hiç değmeyen bir özel anahtarsa Ledger ve Tangem hâlâ yerini korur; diğer herkes için tavsiye WATS kartıdır, çünkü yedeklenecek bambaşka ikinci bir şey yerine hâlihazırda kullandığınız cüzdana fiziksel varlık ekler.
Sıkça sorulan sorular
Kartı eşlemeden önce WATS cüzdanımı kurmam gerekir mi?
Önce WATS cüzdanını kurun — NFC Metal Card'ın eşlendiği cüzdan WATS'tır, çünkü kart anahtar saklamaz, kimlik doğrular. WATS mobil uygulamasını yükleyin, saklama yetkisi olmayan cüzdanınızı oluşturun veya içe aktarın ve kurtarma ifadenizi çevrimdışı yedekleyin; ardından kartın benzersiz kimliğini tam olarak tek bir cihazda o cüzdana bağlayan eşleme akışını çalıştırın. Kart, zaten sizde olan anahtarların üstüne eklenen bir donanım faktörüdür — WATS hiçbir zaman bir anahtar tutmaz — bu yüzden kurtarma ifadesi yedeğinizin yerini almaz. Ledger ve Tangem gibi anahtar saklayan cihazlar bu sırayı tersine çevirir ve kurulum sırasında özel anahtarı cihazın kendisinde üretir.
Kartı kaybedersem kripto varlıklarıma ne olur?
Hiçbir şey taşınmaz. WATS NFC Metal Card tek başına imzalayamaz, tek bir cihaza eşlenmiştir ve hiçbir zaman anahtarlarınızı tutmadı; anahtarlarınız saklama yetkisi olmayan WATS uygulamalarında kalır. Göndermek, almak ve takas etmek için uygulamayı her zamanki gibi kullanmaya devam edin, store.watswallet.com üzerinden bir yedek sipariş edin ve yeni kartı eşlemek ile eskisini iptal etmek için WATS dokümanlarını izleyin.
WATS NFC kartı, bir Ledger veya bir Tangem kartıyla aynı şey mi?
Hayır. WATS kartı, dokunarak kimlik doğrulayan bir tamamlayıcıdır: benzersiz bir kart kimliği taşır, tek bir cihaza eşlenir ve WATS uygulaması zaten sizin kontrolünüzdeki anahtarları kullanmadan önce fiziksel varlığınızı doğrular. Ledger donanım cüzdanları ve Tangem kartları ise özel anahtarları cihazın kendisinde saklar ve imzalamayı cihazın içinde yapar; bu, anahtarı çevrimdışı tutar ama korumanız gereken şeyin cihaz ve onun yedeği olduğu anlamına gelir — Ledger'da bir kurtarma ifadesi, Tangem'de yedek kartlar. Bakmanız gereken ikinci bir anahtar yedeği olmadan donanımsal bir faktör istiyorsanız WATS kartını seçin; gereksiniminiz bağlı bir cihaza hiç değmeyen bir anahtarsa anahtar saklayan bir cihaz seçin.
Kartı kullanmak için özel bir telefona ihtiyacım var mı?
Çoğu modern telefonda bulunan, NFC özellikli bir akıllı telefona ve üzerinde yüklü WATS mobil uygulamasına ihtiyacınız var. Kartı, telefonun arkasına NFC anteninin yakınına dokundurursunuz ve uygulama, ISO/IEC 14443 standardında 13.56 MHz üzerindeki temassız el sıkışmanın geri kalanını halleder.

