[{"data":1,"prerenderedAt":19},["ShallowReactive",2],{"blog-content-zh-why-a-metal-crypto-card":3},{"slug":4,"title":5,"excerpt":6,"description":7,"bodyHtml":8,"faqItems":9},"why-a-metal-crypto-card","为什么选一张金属加密卡？构造、耐用性与材质","一张你要轻触成千上万次的加密卡，必须经得起真实生活的折腾。本文讲解为什么 WATS NFC Metal Card 按 IP68 与 MIL-STD-810 标准打造——钢制与聚碳酸酯两种选项、内部的芯片，以及耐用性改变与不改变了什么。","为什么选一张金属加密卡：WATS NFC Metal Card 背后的工程——不锈钢对比聚碳酸酯、IP68 防水、MIL-STD-810 耐用性、NTAG 216 \u002F AES-128 芯片，以及一身坚固构造所不改变的东西。","\u003Cp>\n      一张加密卡过的是一种艰苦的生活。它在钱包和口袋里颠簸，被轻触手机成千上万次，还被期望在这样过了好些年之后依然照常工作。所以材质并非一个虚荣的决定——它是一个可靠性的决定。WATS NFC Metal Card 经过工程设计，能经受远比一张印制塑料卡或一份纸质备份所能承受的多得多的折腾，而本文将解释它的构造：钢制与聚碳酸酯两种选项、耐用性等级、内部的芯片，以及一身坚固的机身刻意\u003Cem>不\u003C\u002Fem>去改变的那一样东西。\n    \u003C\u002Fp>\n\n    \u003Ch2>构造：钢制对比聚碳酸酯\u003C\u002Fh2>\n    \u003Cp>\n      这张卡提供两种材质，行为完全相同，仅在手感上有别。\u003Cstrong>拉丝不锈钢\u003C\u002Fstrong>版本重约 \u003Cstrong>22 g\u003C\u002Fstrong>，握在手里像一件高档物件——那份分量正是要点的一部分。\u003Cstrong>聚碳酸酯\u003C\u002Fstrong>版本重约 \u003Cstrong>5 g\u003C\u002Fstrong>，适合更愿意携带几乎无感之物的人。两者都遵循标准的 \u003Cstrong>CR-80 卡片规格——85.6 × 53.98 × 0.84 mm\u003C\u002Fstrong>——所以这张卡像任何一张银行卡那样安放在钱包卡槽里，而且两者都搭载相同的芯片与相同的轻触行为。选择关乎重量与手感，而非认证如何运作。\n    \u003C\u002Fp>\n\n    \u003Ch2>耐用性标准\u003C\u002Fh2>\n    \u003Cp>\n      这张卡真正配得上“Metal（金属）”之名的地方，在于它能承受什么。它的防护等级为 \u003Cstrong>IP68\u003C\u002Fstrong>，意味着它能在 \u003Cstrong>1.5 m 水下浸泡 30 分钟\u003C\u002Fstrong>而不进水——一杯打翻的饮料或一次意外的洗衣循环不会是它的死刑判决。它按 \u003Cstrong>MIL-STD-810\u003C\u002Fstrong> 容差标准打造，工作温度范围为 \u003Cstrong>-40 °C 至 +85 °C\u003C\u002Fstrong>，所以它在炎热的车里或冰冷的口袋中都能正常表现。它还具备 \u003Cstrong>EMI 与辐射屏蔽\u003C\u002Fstrong>，这对于一个你希望其读取可预测、能抵御杂散干扰的非接触式设备而言尤为重要。\n    \u003C\u002Fp>\n    \u003Ctable>\n      \u003Cthead>\n        \u003Ctr>\n          \u003Cth>属性\u003C\u002Fth>\n          \u003Cth>规格\u003C\u002Fth>\n        \u003C\u002Ftr>\n      \u003C\u002Fthead>\n      \u003Ctbody>\n        \u003Ctr>\u003Ctd>材质\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>拉丝不锈钢（约 22 g）或聚碳酸酯（约 5 g）\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n        \u003Ctr>\u003Ctd>规格\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>CR-80，85.6 × 53.98 × 0.84 mm\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n        \u003Ctr>\u003Ctd>防水\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>IP68——可浸水 1.5 m \u002F 30 min\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n        \u003Ctr>\u003Ctd>耐用性标准\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>MIL-STD-810，-40 °C 至 +85 °C\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n        \u003Ctr>\u003Ctd>屏蔽\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>EMI \u002F 辐射屏蔽\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n        \u003Ctr>\u003Ctd>NFC 芯片\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>NTAG 216，NFC Forum Type 4\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n        \u003Ctr>\u003Ctd>标准 \u002F 频率\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>ISO\u002FIEC 14443，13.56 MHz\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n        \u003Ctr>\u003Ctd>握手加密\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>AES-128\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n        \u003Ctr>\u003Ctd>定制印刷\u003C\u002Ftd>\u003Ctd>可选 UV 印刷，600 DPI，CMYK\u003C\u002Ftd>\u003C\u002Ftr>\n      \u003C\u002Ftbody>\n    \u003C\u002Ftable>\n\n    \u003Ch2>内部的芯片\u003C\u002Fh2>\n    \u003Cp>\n      内嵌在那副机身中的，是一颗 \u003Cstrong>NTAG 216\u003C\u002Fstrong> 芯片，一种 \u003Cstrong>NFC Forum Type 4\u003C\u002Fstrong> 标签。其非接触式接口遵循 \u003Cstrong>ISO\u002FIEC 14443\u003C\u002Fstrong>，工作在 \u003Cstrong>13.56 MHz\u003C\u002Fstrong>——与交通卡和非接触式银行卡所用的近场卡频率相同——而卡片与手机之间的握手由 \u003Cstrong>AES-128\u003C\u002Fstrong> 加以保护。有必要把这套硬件说明白：它是一颗\u003Cstrong>受保护的 NFC 标签\u003C\u002Fstrong>，其中 AES-128 保护的是认证交换，而非守护一把刻进硅片里的签名密钥。我们刻意不把它称作一个经认证的安全元件或防篡改的密钥金库，因为它两样都不是。它是一颗诚实、做工扎实的认证标签。\n    \u003C\u002Fp>\n\n    \u003Ch2>一身坚固的构造不改变什么\u003C\u002Fh2>\n    \u003Cp>\n      这是要厘清的部分。一副高档的金属外壳让卡片耐用；它\u003Cstrong>并不\u003C\u002Fstrong>让它成为密钥存储。WATS 卡是一个\u003Cstrong>轻触即可认证的随身配件\u003C\u002Fstrong>：它认证访问并为签名加一道实体轻触，而你的私钥留在非托管的 WATS 应用中。金属保护的是这件实体物，并让非接触式读取保持可靠；它不会把卡片变成一个冷钱包，也从不存放你的币。耐用性之所以在这里，是为了让你所依赖的那个\u003Cem>认证因素\u003C\u002Fem>能持续工作许多年——而不是为了让你把密钥托付给这张卡。\n    \u003C\u002Fp>\n    \u003Cblockquote>\n      构造品质回答的是“在我把它掉进湖里之后，它还能不能工作？”它回答不了“我的密钥在不在上面？”而第二个问题的答案是、且始终是：不在。\n    \u003C\u002Fblockquote>\n\n    \u003Ch2>个性化定制\u003C\u002Fh2>\n    \u003Cp>\n      由于卡面是一块干净的金属或聚碳酸酯画布，这张卡支持一项可选的 \u003Cstrong>600 DPI、CMYK 的 UV 印刷\u003C\u002Fstrong>——一个徽标、一件艺术作品或一张照片。它纯属外观，丝毫不改变芯片或安全性，但它让这张卡毫无疑问地属于你。\n    \u003C\u002Fp>\n\n    \u003Ch2>接下来去哪儿\u003C\u002Fh2>\n    \u003Cp>\n      想了解完整的安全模型——芯片、双托管的 Hot Wallet 与弄丢卡片的场景如何拼合在一起——请阅读 \u003Ca href=\"\u002Fblog\u002Fnfc-metal-card-security\">解读 WATS NFC Metal Card 的安全性\u003C\u002Fa>。想探讨金属构造是否值得为之付费这个更广的问题，请看 \u003Ca href=\"\u002Fblog\u002Fare-metal-crypto-wallets-worth-it\">金属加密钱包值得入手吗？\u003C\u002Fa>。而想看产品概览以及如何订购，请访问 \u003Ca href=\"\u002Fnfc-card\">WATS NFC Metal Card 页面\u003C\u002Fa>。\n    \u003C\u002Fp>",[10,13,16],{"q":11,"a":12},"WATS 卡为什么用金属制成？","为了耐用。一张你要轻触成千上万次的卡，必须经得起水、温度的剧烈变化以及多年的把玩。钢制版本的防护等级为 IP68，并按 MIL-STD-810 标准打造，工作温度从 -40°C 至 +85°C，还带 EMI 屏蔽，使其读取可靠。同时也提供一款聚碳酸酯版本，供想要更轻之物的人选择。",{"q":14,"a":15},"金属构造是否意味着这张卡存储我的加密资产？","不是。这身构造保护的是实体物，并让非接触式读取保持可靠，但这张卡是一个轻触即可认证的随身配件，而非密钥存储。你的私钥留在非托管的 WATS 应用中；金属不会把卡片变成一个冷钱包。",{"q":17,"a":18},"钢制卡与聚碳酸酯卡有什么区别？","只有重量与手感。不锈钢约 22 g，手感高档；聚碳酸酯约 5 g，几乎无感。两者使用相同的 NTAG 216 芯片、相同的 AES-128 握手与相同的 CR-80 规格，所以它们的认证方式完全相同。",1784634305092]